Les normes EN 10204/3.1 i EN 10204/3.2 fan referència als certificats d'inspecció de productes (certificats d'inspecció), que s'utilitzen per demostrar que els productes compleixen normes i especificacions específiques. Aquests estàndards s'utilitzen habitualment en la producció i lliurament de materials, peces i conjunts metàl·lics.
La principal diferència entre les dues normes és el nivell del certificat d'inspecció del producte i el grau d'auditoria:
EN 10204/3.1:
Es tracta d'un document de certificació de qualitat, signat pel fabricant, que certifica que el producte compleix les especificacions i estàndards exigits per la comanda.
El certificat d'inspecció del producte 3.1 inclou requisits bàsics com la composició química i les propietats mecàniques del producte, així com la declaració de traçabilitat i compliment del procés de fabricació.
El certificat està signat pel departament de garantia de qualitat del fabricant i confirma que el producte ha estat inspeccionat de manera independent i compleix els estàndards especificats.
EN 10204/3.2:
A diferència del 3.1, els certificats d'inspecció de producte de nivell 3.2 inclouen inspeccions i auditories independents addicionals.
Els certificats de nivell 3.2 solen ser emesos per un tercer independent, un organisme de certificació o una agència d'inspecció designada pel client.
Aquests certificats no només confirmen les afirmacions del fabricant, sinó que també garanteixen els resultats d'inspeccions i auditories independents per verificar la integritat i la conformitat del producte.
En aplicacions pràctiques, els clients solen triar el nivell de certificat d'inspecció adequat en funció de la importància i el risc del producte. Per a algunes aplicacions o indústries crítiques amb requisits de qualitat extremadament alta, com ara dispositius aeroespacials o mèdics, es pot requerir un certificat d'inspecció de nivell EN 10204/3.2 per garantir que la qualitat i la conformitat del producte s'han certificat de manera independent.
